Kesäaikataulu / Summer schedule

Posted on by

(English below)

Kesän ajan (1.6.-31.8.) treenit pidetään lähes normaalisti, ainoana poikkeuksena perjantain Bolognalainen sivumiekka, joka on tauolla juhannuksesta elokuun alkuun. Tänä aikana perjantain Fiore pitkämiekka siirtyy sivumiekan tilalle, perjantaille klo 18:30-20:00.
Muutokset ovat jo näkyvissä EHMS:n kalenterissa, jota pidetään ajan tasalla seuran nettisivuilla (https://ehms.fi/harjoitusajat/).

Kalenterista puheenollen, yksittäisten lajien kalentereihin voi nyt subscribata Google Calendarin kautta, mikäli haluat pysyä ajan tasalla käymättä nettisivuilla.

Gekiken: https://tinyurl.com/ehms-calendar-gekiken
Paini: https://tinyurl.com/ehms-calendar-wrestling
Pitkämiekka: https://tinyurl.com/ehms-calendar-longsword
Sivumiekka: https://tinyurl.com/ehms-calendar-sidesword
Rapiiri: https://tinyurl.com/ehms-calendar-rapier
Sapeli: https://tinyurl.com/ehms-calendar-sabre
Messer: https://tinyurl.com/ehms-calendar-messer

Ei-lajikohtaiset kalenterit:
EHMS tapahtumat (jatkoryhmät, lauantain vapaat treenit, sisäiset turnaukset jne): https://tinyurl.com/ehms-calendar-events
Kilpailut (kansalliset ja kansainväliset): https://tinyurl.com/ehms-calendar-competitions

_____

During the summer period (June 1st – August 31st), classes will be held normally, with the only exception being Friday’s Bolognese sidesword, which will be on hiatus between Midsummer and beginning of August. During that time Fiore longsword will occupy the 18:30-20:00 time slot.
The changes have already been made in the calendar which will be kept up to date on the EHMS website (https://ehms.fi/harjoitusajat/).

On a related note, you can now subscribe to individual calendars via Google Calendar, in order to keep your personal calendar(s) up to date with the changes without having to go to the website.

Gekiken: https://tinyurl.com/ehms-calendar-gekiken
Wrestling: https://tinyurl.com/ehms-calendar-wrestling
Longsword: https://tinyurl.com/ehms-calendar-longsword
Sidesword: https://tinyurl.com/ehms-calendar-sidesword
Rapier: https://tinyurl.com/ehms-calendar-rapier
Sabre: https://tinyurl.com/ehms-calendar-sabre
Messer: https://tinyurl.com/ehms-calendar-messer

Weapon-non-specific calendars:
EHMS events (advanced groups, Saturday free trainings, internal tournaments, etc): https://tinyurl.com/ehms-calendar-events
Competitions (national and international): https://tinyurl.com/ehms-calendar-competitions