Harjoitustauko jatkuu / Lockout prolonged

Etelä-Suomen aluehallintovirasto on tehnyt jatkopäätöksen, jolla tiloja määrätään edelleen suljettavaksi 15.4-28.4. Tämä tarkoittaa sitä, että joudumme perumaan aijemmin julkaistun Saksalaisen pitkämiekkailun peruskurssin, sekä rapiirin ja tikarin intensiivikurssin.

Harjoitustoiminta jatkuu alustavasti 29.4. ellei AVI pidennä määräystä. Ilmoitamme uudesta pidennyksestä erikseen, jos näin pääsee käymään.

Tulevista perus- ja intensiivikursseista ilmoitamme erikseen.

/

The regional state administrative agency has made a decision to prolong the lockout of exercise activity until the 28th of April. This means that we will have to cancel the German Longsword beginners course and the Rapier and Dagger intensive course.

Exercise activity will continue on the 29th of April initially. The lockout might get prolonged again, but if so, we will inform about it.

We will inform about the upcoming beginners and intensive courses later.

EHMS Ry:n treenit tauolla 1.4.2021 – 14.4.2021 / EHMS training on hold 1.4.2021 – 14.4.2021

Uusi määräys liikuntatilojen sulkemisesta aiheuttaa sen, että salimme joudutaan sulkea alkaen torstaina 1.4.2021 alustavasti kahdeksi viikoksi. Sulkua voidaan pidentää myöhemmin, mutta ilmoitamme siitä myöhemmin uudestaan. Harjoitustoiminta jatkuu alustavasti 15.4.2021 pandemiatilanteen sen salliessa.

Jos haluat tukea seuran toimintaa, voit maksaa huhtikuun harjoitusmaksun, vaikka treenejä ei järjestettäisikään.

Omia varusteita voi tulla hakemaan salilta pois halutessaan. Tulemme julkaisemaan lyhyitä harjoitusvideoita sulun aikana sosiaalisiin medioihimme, joita jokainen saa katsoa kotonansa ja täten pysyä aktiivisena.

/

The newest order to shut down all exercise activity will affect us so that we will have to put all training on hold for two weeks starting on Thursday 1.4.2021. We might have to be closed for more than two weeks, but we will inform on that later. Exercise activity will initially continue on the 15th of April.

If you want to support our club, you can pay the training fee of April although there would not be any exercises held.

You can come get your equipment from our salle, if you want to. We will release short training videos during the lockdown to our social medias, that everyone can watch at home and keep oneself active.

Saksalaisen rapiirin ja tikarin intensiivikurssi 24.–25.4.2021

Hundt_058

Saksalaisen rapiirin ja tikarin intensiivikurssi järjestetään EHMS:n Sörnäisten salilla osoitteessa Suvilahdenkatu 10 C, ja mukaan mahtuu enimmillään 8 henkilöä. Kurssi pidetään 24.–25.4.2021 lauantaina ja sunnuntaina klo 10:00 – 17:00, tunnin välitauolla.

Rapiirissa ja tikarissa yhdistyvät lyönnit, pistot, torjunnat, hyvä tasapaino ja molempien aseiden saumaton yhteispeli. Intensiivikurssin harjoitukset mukailevat Michael Hundtin ja Jacob Sutor von Badenin 1600-luvun lähteiden mukaisia kaksintaistelu- ja selviytymiskäytäntöjä. Kurssilla käsitellään mm. miekan, miekan ja tikarin, sekä miekan ja viitan käyttö.

Kurssille ovat tervetulleita kaikki, joilla on hyvä peruskunto sekä aikaisempaa kamppailulaji -tai miekkailutaustaa. Intensiivikurssi maksaa 100 €. Hintaan sisältyy vuoden 2021 seuran jäsenmaksu. Toukokuusta alkaen voit jatkaa normaalitreeneissämme kuukausi- tai kausimaksun hinnalla. Lisätietoja harjoittelumaksuista löydät tästä.

Pyydämme myös huolehtimaan omasta hygieniasta ja käyttämään samoja varusteita koko kurssin ajan. Salillamme on desinfiointivälineet, joiden käyttöä suosittelemme vahvasti. Jos sinulta löytyy esim. oma miekkailumaski, suosittelemme lämpimästi sen ottamista mukaan.

Mikäli et syystä tai toisesta pääsekään mukaan, ilmoitathan meille sähköpostitse osoitteeseen info@ehms.fi. Kipeänä ei saa tulla kurssille!

Mukaan tarvitset sisäliikuntavaatteet ja -kengät sekä vesipullon ja hikipyyhkeen. Salillamme on myös suihku.

Kurssin vähimmäisikäraja on 18 vuotta.

Lue tietosuojaselosteemme tästä.

Lisätietoa peruskursseista ja kurssien hinnat Peruskurssit -sivulla.

Ilmoittaudu alla olevalla lomakkeella, ja varmista, että syöttämäsi tiedot ovat oikeat. Lomakkeen lähettämisen jälkeen ei tule automaattista vahvistusviestiä. Lähetämme infoviestin kaikille kurssille osallistuville noin viikko ennen kurssia.

/

The intensive course in German rapier and dagger is organized at the EHMS fencing hall in Sörnäinen, at Suvilahdenkatu 10 C. The maximum number of attendees is 8. The course will be held on 24-25 April, Saturday and Sunday between 10 am and 17 pm with an hour lunch break each day.

The rapier and dagger combine strikes, thrusts, parries, good balance and a seamless interplay of both weapons. The exercises in the intensive course follow the 17th century sources of dueling and survival practices of Michael Hundt and Jacob Sutor von Baden. The course deals with e.g. the use of the sword, the sword and the dagger, and the sword and the cloak.

We welcome anyone who is reasonably fit and has some background in martial arts, including fencing. The intensive course costs 100 €. The price includes the club’s membership fee for 2021. You may continue attending our regular classes from the beginning of May by paying our standard monthly or seasonal fees. You can find more information about our training fees here (in Finnish).

We kindly ask you to take care of hygiene and use the same equipment throughout the course. You can find disinfectant at the fencing hall, and we strongly suggest using it. In case you have any gear, e.g. a mask, of your own, we highly recommend bringing it along.

If, for any reason, you cannot attend the course, please inform us by sending an email to info@ehms.fi. Do not come to the course if you are ill!

You will need indoor training clothing and shoes, a water bottle and a sweat towel. Our salle also has a shower.

You have to be at least 18 years of age to participate in the course.

Please read our data privacy statement prior to signing up.

For more information on beginner’s courses and pricing, please see our Beginner’s course webpage (in Finnish).

Please sign up using the supplied form, and make sure that you enter the information correctly. You will not receive an automatic confirmation message after sending the form. We will send an information message to all participants about a week before the course.

 Ilmoittaudu klikkaamalla tästä / Register by clicking here:

https://ehms.myclub.fi/flow/events/2847095

Saksalaisen miekkailun peruskurssi 20.4.2021 – 17.6.2021

miekatseina
Saksalaisen miekkailun peruskurssi järjestetään EHMS:n Sörnäisten salilla osoitteessa Suvilahdenkatu 10 C, ja mukaan mahtuu enimmillään 8 henkilöä. Treenit pidetään tiistaisin klo 19:30 – 21:00 ja torstaisin klo 20:00 – 21:30.

Löydät linkin ilmoittautumislomakkeelle sivun alalaidasta!

Kurssilla tutustumme kahden käden miekan perusteisiin Liechtenauerin koulukunnan oppien mukaisesti. Kurssin tarkoituksena on valmistella osallistujat EHMS:n normaaleihin harjoituksiin, sekä kohottaa osallistujien peruskuntoa.

Kurssilla ei käsitellä painia tai paininomaisia lähitaistelutekniikoita vallitsevan pandemiatilanteen vuoksi. Pyydämme myös huolehtimaan omasta hygieniasta ja käyttämään samoja varusteita koko kurssin ajan. Salillamme on desinfiointivälineet, joita pyydämme käyttämään varusteiden desinfiointiin kummankin päivän lopuksi. Jos sinulta löytyy esim. oma miekkailumaski, suosittelemme lämpimästi sen ottamista mukaan.

Mikäli et syystä tai toisesta pääsekään mukaan, ilmoitathan meille sähköpostitse osoitteeseen info@ehms.fi. Kipeänä ei saa tulla kurssille!

Mukaan tarvitset sisäliikuntavaatteet ja -kengät sekä vesipullon ja hikipyyhkeen. Salillamme on myös suihku.

Vähimmäisikäraja on 14 vuotta, ja alle 18-vuotiailta edellytämme, että saamme huoltajan allekirjoittaman suostumuslomakkeen viimeistään ensimmäisellä harjoituskerralla.

Lomake löytyy tästä.

Peruskurssin hinta on 140 € ja se sisältää vuoden 2021 jäsenmaksun (arvo 20 €). Kurssin jälkeen voit jatkaa normaalitreeneissämme kuukausi- tai kausimaksun hinnalla. Lisätietoja harjoittelumaksuista löydät tästä.

Lähetämme infoviestin, jossa annamme lisätietoja kurssin käytännön järjestelyistä noin viikkoa ennen kurssin alkua.

Lue tietosuojaselosteemme tästä.

Lisätietoa peruskursseista ja kurssien hinnat Peruskurssit -sivulla tai sähköpostitse osoitteessa info@ehms.fi.

/

EHMS is hosting a beginner’s course in German swordsmanship at the EHMS fencing hall in Sörnäinen, at Suvilahdenkatu 10 C. The maximum number of attendees is 8. The classes will be held on Tuesdays from 7:30 to 9 pm and thursdays from 8 to 9:30 pm.

Scroll down for the link to the registration form!

During the course we will learn the basics of using a two-handed sword according to the Liechtenauer school of fencing. The objectives of the course is to prepare the attendees for participating in our regular classes and to improve the fitness of the attendees.

Due to the current pandemic situation, the course will not include wrestling or similar close quarters fighting techniques. We kindly ask you to take care of hygiene and use the same equipment throughout the course. You can find disinfectant for cleaning your gear at the end of each day at the fencing hall. In case you have any gear, e.g. a mask, of your own, we highly recommend bringing it along.

If, for any reason, you cannot attend the course, please inform us by sending an email to info@ehms.fi. Do not come to the course if you are ill!

You will need indoor training clothing and shoes, a water bottle and a sweat towel. Our salle also has a shower.

You have to be at least 14 years of age to participate in the course. We ask that the guardians of minors fill and sign the consent form and hand it in to us during the first class at the latest.

You can find the consent form (in Finnish only) here.

The beginner’s course costs 140 € and the price includes the club’s membership fee for 2021 (20 €). You may continue attending our regular classes from the beginning of April 2021 by paying our standard monthly or seasonal fees. You can find more information about our training fees here (in Finnish).

Please read our data privacy statement prior to signing up.

For more information on beginner’s courses and pricing, please see our Beginner’s course webpage (in Finnish) or contact us at info@ehms.fi.

Ilmoittaudu klikkaamalla tästä / Register by clicking here:

https://ehms.myclub.fi/flow/events/2847084

Treenit 1.3.2021 alkaen / Training starting on 1 March 2021

Toteuttaaksemme max 10 hengen läsnäolon salillamme, olemme muuttaneet treenaikatauluja siten, että jokainen treeni alkaa 5 min myöhemmin ja loppuu 5 min aikaisemmin, poislukien päivän ensimmäisen treenin alun ja viimeisen lopun. Näin salilta ehtii poistua edellinen porukka ennen toisten saapumista.

Treeneihin saapuvat odottavat ison oven ulkopuolella, että ohjaaja tulee avaamaan oven ja treeneistä poistutaan pienestä ovesta. Tässä korostuu varusteiden rivakka vaihtaminen päälle ja pois. Olemme myös kieltäneet salin suihkun käytön. Pese kädet ennen treenejä ja käytä maskia saapuessasi ja poistuessasi treeneistä.

Muista edelleen ilmoittautua treeneihin MyClubissa ennen treeneihin saapumista ja ilmoittaudu vain jos tiedät pääseväsi.

Nämä järjestelyt ovat voimassa toistaiseksi, kunnes viranomaiset tiedottavat muutoksista.

 //

To ensure we have max 10 people in the training hall at the same time, we have altered our training schedule so that every practice starts 5 minutes later and ends another 5 minutes earlier, excluding the beginning of the days first practice and the ending of the last one. This is so that the first group gets to leave before the second one comes in.

The ones coming to practice will wait outside the big door and the instructor will open the door once the first group has left using the small door. Change your equipment on and off as quickly as possible so we can stay on schedule. The shower is also out of order for now. Remember to wash your hands before training and use a face mask entering and leaving practice.

Remember to sign up in MyClub before practice and sign up only if you know you can come.

This arrangement is in effect for now, until the health authorities announce new changes.

 

Seuran kauden 2021-22 hallitus valittu

EHMS:n hallitus valittiin jälleen vuosikokouksessa, ja uusi hallitus kaudelle 2021-22 on:

Puheenjohtaja Valtteri Pakkanen
Varapuheenjohtaja Miro Lahtela
Taloudenhoitaja Zachariah Chamberlaine
Sihteeri Mats Bergström
Tiedottaja Elias Ruuskanen

Onnea uudelle hallitukselle!


The new EHMS club board was elected during the AGM, and the board for 2021-22 is:

Chairperson Valtteri Pakkanen
Vice chairperson Miro Lahtela
Treasurer Zachariah Chamberlaine
Secretary Mats Bergström
Press secretary Elias Ruuskanen

Congratulations to the new board!

Bolognalaisen miekkailun peruskurssi 9.2. – 1.4.2021

rotellamarozzoBolognalaisen miekkailun peruskurssi järjestetään EHMS:n Sörnäisten salilla osoitteessa Suvilahdenkatu 10 C, ja mukaan mahtuu enimmillään 15 henkilöä. Treenit pidetään tiistaisin klo 19:30 – 21:00 ja torstaisin klo 20:00 – 21:30.

Löydät linkin ilmoittautumislomakkeelle sivun alalaidasta!

Kurssilla tutustumme yhden käden miekan perusteisiin Bolognalaisen koulukunnan oppien mukaisesti. Kurssin tarkoituksena on valmistella osallistujat EHMS:n normaaleihin harjoituksiin, sekä kohottaa osallistujien peruskuntoa.

Kurssilla ei käsitellä painia tai paininomaisia lähitaistelutekniikoita vallitsevan pandemiatilanteen vuoksi. Pyydämme myös huolehtimaan omasta hygieniasta ja käyttämään samoja varusteita koko kurssin ajan. Salillamme on desinfiointivälineet, joita pyydämme käyttämään varusteiden desinfiointiin kummankin päivän lopuksi. Jos sinulta löytyy esim. oma miekkailumaski, suosittelemme lämpimästi sen ottamista mukaan.

Mikäli et syystä tai toisesta pääsekään mukaan, ilmoitathan meille sähköpostitse osoitteeseen info@ehms.fi. Kipeänä ei saa tulla kurssille!

Mukaan tarvitset sisäliikuntavaatteet ja -kengät sekä vesipullon ja hikipyyhkeen. Salillamme on myös suihku.

Vähimmäisikäraja on 14 vuotta, ja alle 18-vuotiailta edellytämme, että saamme huoltajan allekirjoittaman suostumuslomakkeen viimeistään ensimmäisellä harjoituskerralla.

Lomake löytyy tästä.

Peruskurssin hinta on 140 € ja se sisältää vuoden 2021 jäsenmaksun (arvo 20 €). Kurssin jälkeen voit jatkaa normaalitreeneissämme kuukausi- tai kausimaksun hinnalla. Lisätietoja harjoittelumaksuista löydät tästä.

Lähetämme infoviestin, jossa annamme lisätietoja kurssin käytännön järjestelyistä noin viikkoa ennen kurssin alkua.

Lue tietosuojaselosteemme tästä.

Lisätietoa peruskursseista ja kurssien hinnat Peruskurssit -sivulla tai sähköpostitse osoitteessa info@ehms.fi..


ehms10EHMS is hosting a beginner’s course in Bolognese swordsmanship at the EHMS fencing hall in Sörnäinen, at Suvilahdenkatu 10 C. The maximum number of attendees is 15. The classes will be held on Tuesdays from 7:30 to 9 pm and thursdays from 8 to 9:30 pm.

Scroll down for the link to the registration form!

During the course we will learn the basics of using a one handed sword according to the Bolognese school of fencing. The objectives of the course is to prepare the attendees for participating in our regular classes and to improve the fitness of the attendees.

Due to the current pandemic situation, the course will not include wrestling or similar close quarters fighting techniques. We kindly ask you to take care of hygiene and use the same equipment throughout the course. You can find disinfectant for cleaning your gear at the end of each day at the fencing hall. In case you have any gear, e.g. a mask, of your own, we highly recommend bringing it along.

If, for any reason, you cannot attend the course, please inform us by sending an email to info@ehms.fi. Do not come to the course if you are ill!

You will need indoor training clothing and shoes, a water bottle and a sweat towel. Our salle also has a shower.

You have to be at least 14 years of age to participate in the course. We ask that the guardians of minors fill and sign the consent form and hand it in to us during the first class at the latest.

You can find the consent form (in Finnish only) here.

The beginner’s course costs 140 € and the price includes the club’s membership fee for 2021 (20 €). You may continue attending our regular classes from the beginning of April 2021 by paying our standard monthly or seasonal fees. You can find more information about our training fees here (in Finnish).

Please read our data privacy statement prior to signing up.

For more information on beginner’s courses and pricing, please see our Beginner’s course webpage (in Finnish) or contact us at info@ehms.fi.

Ilmoittaudu klikkaamalla tästä / Register by clicking here:


Laskutukseen rekisteröinti ja treeneihin ilmoittautuminen

Laskutukseen rekisteröinti ja treeneihin ilmoittautuminen on nyt avattu! Lue sinulle lähetetyt ohjeet ja valitse itsellesi sopivin laskutusvaihtoehto. Jos et ole saanut sähköpostissa ohjeita ja linkkiä, pistä viestiä laskutukseen laskutus@ehms.fi.
 
Registration for billing options and classes is now available! Please read the instructions emailed to you and select a suitable billing option. If you haven’t received instructions and a link by email, shoot a message to laskutus@ehms.fi.

Ehms ryn harjoitukset tauolla 23.11. -13.12. / Ehms training on hold 23 Nov – 13 Dec

Seuraamme PKSn koronakoordinaatioryhmän suosituksia, ja harjoitukset menevät tauolle 23.11.-13.12. ajaksi, mukaanlukien peruskurssi.

Saksalaisen miekkailun peruskurssilaisille järjestetään harjoitukset vielä 15.12. Ja 17.12. Peruskurssilaiset ovat tervetulleita tästä eteenpäin ohjattuihin saksalaisen miekkailun harjoituksiin, mukaanlukien vielä lauantaina 21.11. järjestettäviin vapaisiin harjoituksiin.

Harjoitustoiminta jatkuu normaalisti 14.12. pandemiatilanteen sen salliessa. Joulunajan aikatauluista tullaan tiedottamaan erikseen.


As we are following the recommendations of the Capital region’s health officials, we will put training on hold for three weeks from 23 November to 13 December. This includes the beginner’s course.

We will organize training for the beginner’s course participants on 15 and 17 December. Beginner’s course participants are welcome to join our regular German longsword classes, including free training tomorrow, Saturday 21 November.

Training will resume on 14 December unless any extensions to pandemic restrictions are introduced. We will inform you of the training schedule for the Christmas holidays in a separate email.